Автомобіль року за версією Top Gear
Автомобілем року за версією Top Gear став CITROEN DS3. Вперше за весь час існування цієї номінації — з 2002 року — CITROEN зайняв лідируючу позицію.
CITROEN DS3 дав відсіч дюжині автомобілей, які були придбані за останні 12 місяців.
Найбільш захопливий випуск Top Gear Awards був знятий в Китаї на тлі Забороненого Міста, ділового району Пекіна і Китайської Стіни. 12 категорій переможців включають номінації від Джеремі, Джеймса і Річарда — ведучих культової телепередачі.
Автори зізнаються, що вибрати найкращі 12 автомобілів було досить складно, але позитивні відгуки постійних читачів і глядачів Top Gear підтверджують справедливість вибору.
1. Автомобіль року і переможець номінації маленький автомобіль року — CITROEN DS3
«Здається, що при виготовленні багатьох авто були використані зайві деталі. Але DS3 це не стосується. Це абсолютний тріумф завдяки завершеності і самодостатності».
2. Суперкар року – KOENIGSEGG AGERA
«Один із найбільш приголомшливих із коли-небудь створених автомобілів. Він вибухає як бомба вагою 1500кг, проте AGERA набагато більш витончена, ніж можна було б подумати, дивлячись на її коробку передач».
3. Кабріолет року – MASERATI GRANCABRIO
«Він міг би бути вишуканим турером, але GRANCABRIO все-таки Мазераті: італійський, спокусливий і невимушений».
4. Гранд турер року – BENTLEY CONTINENTAL GT
«Ударний GT зі швидкістю спортивного авто і розкішшю і ввічливістю лімузина». Grand Tourismo — це клас автомобілів, призначених для активного відпочинку, швидких подорожей по хороших дорогах. Зазвичай це дорожні версії гоночних машин (або вихідні моделі для гоночних).
5. Гарячий хетчбек року – VOLKSWAGEN GOLF R
«Складно визначитися, що похвалити в цій машині, тому що вона неймовірно гарна багато в чому».
6. Родинний автомобіль року – BMW 520d TOURING
«Якби можна булоб розмістити BMW 520d TOURING на сайті знайомств, то більшість відвідувачів вирішили б, що написане в анкеті автомобіля — це брехня. У нього настільки різнобічні можливості, що це звучить занадто добре, щоб бути правдою»
7. Двигун року – FIAT TWIN AIR
«Маленький згусток енергії, чарівності і досконалої святості, який може довести, що наш старий друг — бензиновий двигун ще живий і у нього є порох у порохівницях».
8. Купе року – PEUGEOT RCZ
«Збалансоване авто, яким легко управляти на високій швидкості. RCZ підкорює дороги з такою легкістю та невимушеністю, яка і не снилася багатьом «зарядженими» автомобілям».
9. Розкішний автомобіль року – JAGUAR XJ
«Рідко можна зустріти автомобіль, здатний здивувати таку велику кількість людей. Геніальний, амбітний Ягуар, це віяння швидше з майбутнього, ніж з минулого».
10. Автомобіль року за версією Джеремі – PAGANI ZONDA R
«Коли ваша голова втискається в підголовник, вуха горять, ви налякані швидкістю і лютістю машини … кому яка різниця, що на ній не можна кататися по магазинах в дощ?»
11. Автомобіль року за версією Джеймса – BUGATTI VEYRON SUPERSPORT
«Якщо ви вмієте водити, то ви зможете вести Bugatti. Він здається абсолютно немістким, але насправді він неймовірно зручний».
12. Автомобіль року за версією Річарда – PORSCHE 911 GT2 RS
«Божевільний, сліпучо швидкий, яскравий, і це суперечить усьому, що я коли-небудь говорив про 911. Через що я стаю трохи схожий на мавпу».