Самые сложные для изучения языки в мире
Ничто не сравнится с разочарованием, которое возникает в первый день изучения языка при просмотре учебника с непонятными символами и словами. Вместе с тем, остается надежда на то, что в конечном итоге символы приобретут смысл, и язык будет полностью освоен. Институт дипломатической службы предоставил список наиболее сложных для изучения языков.
1. Первое место – японский язык
Японский является самым трудным для носителей английского языка. Учитываются не только трудности в изучении самого языка, но и культурный аспект. Западному человеку трудно приспособиться к культуре этой страны, поэтому и возникают сложности. Японский язык состоит из символов, частично позаимствованных с китайского, этим он кардинально отличается от остальных языков.
2.Второе место – корейский язык
На корейском языке говорят 80 миллионов человек во всем мире. Лингвисты называют этот язык изолированным, что говорит о невозможности отнести его к какой-либо «языковой семье». Система письма сочетает в себе семь уровней, которые проявляются в виде словесных окончаний и могут меняться в зависимости от ситуации.
3.Арабский
При изучении арабского языка легче всего дается алфавит. Однако слова не похожи ни на что услышанное ранее. Слова формируются, как правило, с помощью добавления трех согласных звуков к основе. Эти звуки и определяют часть речи, число и род.
4. Польский
На польском языке говорят 40 миллионов людей во всем мире. На сложность изучения польского влияет несколько факторов: произношение, многочисленные грамматические формы языка (каждое существительное может склоняться семью способами, а числительные могут иметь до 17 форм).
5.Грузинский
Мало кто прикладывает усилия для изучения языка, на котором разговаривают лишь 4 миллиона человек. Однако по сложности грузинский язык занимает пятую позицию. После изучения алфавита и сложной грамматической структуры, у иностранцев возникает проблема с произношением.
6.Мандарин
Мандарин (стандартный китайский) – официальный язык самой густонаселенной страны мира. Система письма трудна для изучения, ведь вместо алфавита используются символы, каждый из которых представляет собой отдельное слово. Мандарин связан с китайским языком и использует интонацию для передачи информации (одно и то же слово, произнесенное с другой интонацией, имеет совершенно иное значение).
7.Венгерский
Большинство европейских языков родом из одной «языковой семьи» — индоевропейской. Однако Венгерский – финно-угорский агглютинативный язык, в котором целые фразы сливаются в одно слово, а отдельные составляющие имеют 18 грамматических падежей.
8.Тайский
Тайский язык, на котором говорят более 20 миллионов человек, относится к тай-кадайским. Алфавит содержит 44 согласных и 15 гласных символов, а также четыре диакритических знака. Письменная разновидность языка и устная принадлежат к разным регистрам и могут использоваться в зависимости от социального контекста.
9.Монгольский
Алфавит монгольского языка написан и вверх, и вниз, а все гласные подразделяются на группы в зависимости от того, как они произносятся. При этом гласные из разных групп не могут быть использованы в одном слове.
10.Финский
Сложности при изучении финского языка обусловлены наличием большого количества падежей, а также множества форм глаголов. Из-за того, что финский язык – агглютинативный, слова могут быть очень длинными и иметь больше значений, чем в других языках.
