Наиболее захватывающие сказки всех времен
Утешительные фантазии или мудрые советы? Материалистическая ложь или освободительные мечты? Ширпотреб для масс или фундаментальная веха в художественной литературе?
Сказки все еще вызывают яростные споры в литературных и околонаучных кругах. Сторонники считают, что сказочные истории развивают воображение и дарят надежды. Противники указывают на сомнительную художественную ценность и разрушающее действие на мораль.
Чтение сказок на ночь все еще популярно во всех уголках мира. Логичным является вопрос: какие же сказки стоит выбирать для прочтения своим отпрыскам, а какие стоит прочесть самим? У некоторых самых запоминающихся и значительных сказок не всегда был оригинальный письменный текст.
Редактор английской газеты Guardian Culture выбрала десять самых вдохновляющих сказок, которые могут позитивно повлиять на тонкие детские души.
Некоторые рассказы дошли до наших дней благодаря талантливым коллекционерам и собирателям историй.
1. «Можжевеловое дерево» Яков и Вильгельм Гримм
Злая мачеха-королева предлагает пасынку яблоко. Для того, чтобы взять его, мальчик должен залезть в гигантский сундук. Когда он открывает сундук, мачеха отрубает ему крышкой голову…
Таково начало жуткого рассказа о внутрисемейной борьбе, каннибализме, магии и воскресении. В сказке максимально кристаллизируется весь суровый характер волшебной коллекции братьев Гримм.
2. «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена
Сказки датского писателя Андерсена могут быть слащавыми, сентиментальными и одновременно жестокими, но эта история является практически идеальной: мальчик Кай в морозном плену жестокой Снежной Королевы был спасен самоотверженной и мужественной Гердой.
3. «Золотой осел или метаморфозы Люциуса» Апулей
Произведение включает в себя сказку про Амура и Психею — предшественницу стольких волшебных мотивов в последующих сказочных повествованиях: здесь невидимые духи прислуживают на роскошных банкетах, ревнивые сестры плетут злые интриги, загадочный жених, который оказывается самой Любовью во плоти…
Книга вдохновила Шекспира на написание «Сны в летнюю ночь» — самой волшебной из его сказочных пьес.
4. » Невеста Тигра» (сборник рассказов «Кровавая комната») Анджела Картер
Удивительная и неповторимая Анджела Картер в своем сборнике рассказов трансформирует невинные сюжеты из сказок Шарля Перро в сумрачные страшилки, готические и эротические рассказы.
Сказка «Красавица и Чудовище» преобразуется в самый волнующий эротический рассказ, полный тонких любовных сцен. Стоит ли говорить, что сказки данного сборника адресованы взрослым.
5. «Повесть о Камар аз-Замане и царевне Будур»
Выбрать лучшую сказку из сборника «Тысяча и одна ночь» очень сложно. Эта история все же превосходит знакомые нам с детства приключения Али-Бабы и Аладдина своей изобретательностью сюжета и чудесами: соперничество с джинном, преодоление чудовищных препятствий, переодевания и превосходная эротическая сцена, когда главные герои вновь обретают друг друга.
6. » Золушка»
Из сотен вариантов популярной сказки редакторы рекомендуют сказку, на которую опирался сам Шарль Перро при сочинении своей собственной сказки о Золушке: «Золушка-кошка» Джанбаттиста Базиле.
В сказке-оригинале присутствует некое древнее зло, сумасбродные превращения и еще пару сюрпризов, которых не найти в более поздних версиях.
7. «Обладание» А.С. Байетт
В своем романе современная английская писательница Байетт использует прием «истории внутри истории», вплетая сказочные повествования о волшебстве, превращениях и о загадочной фее Мелузине — предшественнице Русалочки Андерсена и Ундины Ла Мотт Фуке.
8. «Так дорог, как соль» Итало Кальвино
Это всего лишь одна из удивительно богатой коллекции сказок итальянского романиста. Сказка о самоотверженной любви дочери к отцу. Ее сюжет положен в основу мрачной пьесы Шекспира «Король Лир».
9. «Мистер Фокс» сборник «Английские народные сказки» Джозефа Джейкобса
Наиболее яркая и стремительная версия сказки о Синей Броде: хитрая героиня, идеальная месть и захватывающий рефрен «Не робей, не робей, но не будь всех смелей, Не то застынет сердце в груди твоей».
10. «Гарун и море историй» Салман Рушди
Сказочная комическая история путешествия ребенка. Повесть была написана в бегах после обвинительной фетвы иранскому писателю.
Как и многие другие подобные сказки, под маской веселого приключенческого рассказа скрывается тонкая аллегория политических событий, ужасов деспотизма и безысходности.
