10 пісень під героїном

10 пісень під героїном (alternativereel.com)

1.« Героїн» – Heroin, The Velvet Underground, 1967 Одразу після виходу цієї пісні критики звинуватили гурт у популяризації героїну. Однак читаючи текст неможливо ні спростувати цієї тези, ні підтвердити її. «I’m Waiting for the Man» стала другою піснею Velvet Underground, де знову йдеться про героїн. Її автор, Деніс Джонсон, написав книгу під назвою « Jesus” Son», що у 1999 році була екранізована. Назвою книги стали слова все тієї ж славнозвісної пісні Heroin: «Я не знаю, куди йду, / Однак намагатимусь досягти царства, якщо зможу, / бо це робить з мене чоловіка, / коли я встромляю кінчик голки собі у вену. / І повірте мені, все не так як завжди, / Коли я продираюся своїм шляхом, / Почуваюсь лише сином Господнім…» (I don’t know just where I’m going / But I’m gonna try for the kingdom, if I can / Cause it makes me feel like I’m a man / When I put a spike into my veiн/​дnd I’ll tell ya, things aren’t quite the same / When I’m rushing on my ruн/​дnd I feel just like Jesus” son…)

2. «Готель Каліфорнія» – Hotel California, Eagles, 1977 Про те, що Hotel California є справжнім хітом на всі часи, свідчать численні його переспіви. Ця пісня – метафора музичної індустрії, бездумного гедонізму Каліфорнії періоду 1970‑х років, поклоніння дияволу, християнського містицизму, наркотичної залежності. У своєму інтерв’ю Дон Хенлі назвав пісню «інтерпретацією життя привілейованого класу в Лос-Анджелесі». Тема наркотиків простежується через весь текст. Деякі критики кажуть, що пісня – це розповідь про впадання у залежність від героїну. Принаймні, так трактують слова: «Вона стояла на порозі, / а я почув тривожний дзвін / і подумав собі: / це може стати раєм чи пеклом». (There she stood in the doorway / I heard the mission bell / And I was thinking to myself / This could be Heaven or this could be Hell.) До речі, на обкладинці альбому зображений готель «Беверлі Хіллс».

3. «Біль» – Hurt, Nine Inch Nails, 1995 Пісню написав Трент Резнор, вокаліст Nine Inch Nails. Композиція має автобіографічний характер і описує відчай, відразу до себе й залежність від важких наркотиків.Пісня символічна ще й тим, що записана у стінах будинку, де 1969 року прибічники Чарльза Менсона вчинили криваву розправу над Шарон Тейт. Hurt вважається однією із найдепресивниших мелодій за всі часи існування рок-музики. Друге життя синглу дав відомий кантрі-співак Джонні Кеш, записавши новий варіант 2002 року. Йому вдалося персоналізувати твір ще й завдяки чудовому відео, в якому бачимо весь життєвий шлях зірки.

4. «Голка і шкода» – The Needle and the Damage Done, Neil Young, 1972Це одна з найвідоміших антигероїнових пісень усіх часів. Автором The Needle and the Damage Done є гітарист Денні Віттен, який зазнав передозування наркотиками одразу після виходу цієї пісні у віці 29 років.Нейл Янг, розповідаючи про зміст пісні, зазначив: «Я у жодному випадку не повчаю, але наркотики вбили чимало великих людей».Переспів пісні увійшов до альбому Harvest, найбільш касового у 1972 році. «Я бачив голку і шкоду, що вона заподіяла, / Маленька частка її в кожному з нас. / Кожен наркоман – це призахідне сонце…» (I’ve seen the needle and the damage done / A little part of it in everyone / But every junkie’s like a settin” sun…)

5. «Сем Стоун» – Sam Stone, John Prine, 1971 Джон Прайн записав свій альбом 1971 року. До збірки увійшла пісня «Сем Стоун», у якій яскраво зображені ветерани В’єтнаму, що стали наркозалежними. «Золото мчало його венами, як тисяча потягів залізницею» – «Тhe gold rolled through his veins, like a thousand railroad trains». В альбомі є ще кілька пісень, присвячених цій проблемі – Hello in There та Illegal Smile. У сумних рядках губиться надія: «На татовій руці діра, в яку провалюються усі гроші. / Здається, Ісус Христос помер даремно…» (There’s a hole in daddy’s arm where all the money goes / Jesus Christ died for nothin” I suppose)

6. «Під мостом» – Under the Bridge, Red Hot Chili Peppers, 1991 Фронтмен гурту Ентоні Кідіс відобразив у пісні Under the Bridge власний досвід боротьби із наркозалежністю. Сингл став найбільшим хітом команди, сягнувши другої сходинки Billboard Charts. Водночас пісня присвячена першому гітаристові гурту Хілелю Словаку, який помер 1988 від передозування наркотиками. «У місті під мостом / є місце, де я малював кров’ю. / У місті під мостом / я не міг зупинитись. / У місті під мостом / я забув про своє кохання / У місті під мостом / я віддав своє життя…» (Under the bridge downtown / Is where I drew some blood / Under the bridge downtown / I could not get enough / Under the bridge downtown / Forgot about my love / Under the bridge downtown / I gave my life away…)

7. «Містер Браунстоун» – Mr. Brownstone, Guns N” Roses, 1987 Відверто кажучи, всі учасники легендарного рок-гурту пройшли шлях злетів та падінь. І весь час існування команди у них були проблеми із наркотиками. Автором слів став Іззі Стредін, який зміг зав’язати з наркотиками і покинув гурт 1991 року під час провального туру. «Тепер я прокидаюся будь-де, / я звик вчасно вставати. / Але той старий чолов’яга – / Він справжній сучий син / Зіштовхну його додолу…» (Now I get up around whenever / I used ta get up on time / But that old man / He’s a real muthafucker / Gonna kick him on down the line…)

8. «Бігти на місці» – Running to Stand Still, U2, 1987 Балада «Бігти на місці», що добре западає у пам’ять, з альбому The Joshua Tree, розповідає про дівчину-наркоманку з Дубліна. «Вона біжить вулицями, / В очах у неї червоно. / Над нею густі чорні хмари й дощ / Через поріг вона передає мені / біле золото й перли, вкрадені з моря. / Вона гнівається, / з її очей – блискавиці / Вона буде…/ Страждати від холоду голки / Вона біжить, не зрушивши з місця…» (She runs through the streets / With her eyes painted red / Under black belly of cloud in the rain / In through a doorway she brings me / White gold and pearls stolen from the sea / She is raging / She is raging / And the storm blows up in her eyes / She will.. /​Suffer the needle chill / She’s running to stand still…)

9. «Вогонь і дощ» – Fire and Rain, James Taylor, 1969 Якщо вірити чуткам, пісня Fire and Rain присвячена дівчині співака, котра загинула в автокатастрофі. Насправді ж героїня пісні Сьюзан – знайома Тейлора, яка покінчила життя самогубством. Решта тексту пісні оповідає про спроби співака полишити героїн. «Чому ти не зглянешся наді мною, Ісусе / Не допоможеш мені встояти? / Ти міг би подивитьсь на мене іншого дня. / Моє тіло пронизує біль, а мій час у моїй руці, / і я не можу чинити інакше…» (Won’t you look down upon me, Jesus / You’ve got to help me make a stand / You’ve just got to see me through another day / My body’s aching and my time is at hand / And I won’t make it any other way…)

10. « Мертві квіти» – Dead Flowers, The Rolling Stones, 1971 Чи пам’ятає Кейт Річардс спільну роботу над піснею разом з Міком Джаггером? Мабуть, ні. Чи означають «Мертві квіти» героїн, чи стосунки, що були на грані розриву, чи те й інше? Ніхто не знає напевно. Чи «маленька Сьюзі» – то коричневий героїн? Дуже ймовірно. «Мертві квіти» нещодавно опинились у саундтреку до стрічки The Big Lebowski. «Поки ти на задньому сидінні рожевого «Кадилака» / робиш ставки на «Кентуккі Дербі Дей», / Я у своєму лігві з голкою та ложкою / І черговою дівчиною, котра змусить забути про біль…» (Well when you’re sitting back in your rose pink Cadillac / Making bets on Kentucky Derby Day / Ah, I’ll be in my basement room with a needle and a spooн/​дnd another girl to take my pain away…)

Довідка: alternativereel.com – американський сайт, що спеціалізується на шоубізі, кіно, музиці, телебаченні.