Кращі книги-картинки для дітей
Авторські книги-картинки тільки починають завойовувати український книжковий ринок, в той час як на Заході такі книги видаються вже більше 80-ти років. Вашій увазі геніальні книги-картинки, які безсумнівно сподобаються вам і вашим дітям.
Якою має бути хороша ілюстрована книга (книга-картинка) для дітей? Творчі і грамотні батьки не можуть задовольнятися погано розмальованими дешевими книгами, які сотнями випускаються щороку.
Книги-картинки хороші тим, що стимулюють уяву, візуальну пам’ять, розвивають мову — адже в них не так вже й багато слів, тому історії деколи доводиться домислювати. Тобто, на таких книгах не варто економити і слід свідомо підходити до їх вибору.
1. Ерік Карл «Дуже голодна гусениця»
Його найвідоміша книга — проста історія про ненажерливугусеницю, яка ніяк не може насититься. Вона занадто багато їсть, від чого у неї болить живіт. І лише завдяки листу з дерева вона наїдається і поступово перетворюється на прекрасного метелика.
Ця книга є переможцем престижної премії Кальдекотта і переведена на більш ніж 50 мов світу (в тому числі і на українську).
Цікавий дизайн самої книги, деякі сторінки якої мають отвори. Для створення своїх фірмових барвистих ілюстрацій Ерік Карл робив колажі.
Перш ніж стати книжковим ілюстратором, він вивчав мистецтво в Штутгарті, Німеччина, і освоював кар’єру в області графічного дизайну і комерційного мистецтва в Нью-Йорку.
У 2002 році він і його дружина заснували Музей книжкового мистецтва Еріка Карла в місті Амхерст, штат Массачусетс.
2. Езра Джек Кітс «Сніжний день»
Сніжний день (1962) — одна з тих книг, які стоять на полицях багатьох дітей ще до того, як вони навчаться читати.
Якоб «Джек» Езра Кац народився в бідній родині польсько-єврейських іммігрантів батьків-іммігрантів і хотів стати художником з самого раннього віку.
Перші нагороди за малюнки отримав ще в школі. На хвилі антисемітизму в США змінив прізвище на нейтральну «Кітс».
Кітс став успішним комерційним художником в Нью-Йорку, перш ніж його увагу привернула книжкова ілюстрація. На його ілюстрації, які він часто виконував в техніці колажу, вплинув кубізм і абстракціонізм.
3. Кріс Хоутон «Трохи загубився»
Сюжет книги «Трохи загубився» мігрує з однієї дитячої книги в іншу: маленька тварина втрачає батька, отримує непотрібні поради від іншої істоти, зустрічає інших тварин до тих пір, поки не возз’єднується з батьком.
Грубі форми ілюстрацій Кріса Хоутона надають особливу чарівність і своєрідний стиль його книгам. Це помітно відрізняє їх від інших дитячих творів, де ілюстрації виконані, немов їх намалювала дитина. Стиль чітко показує емоції сови, білки, жаби і інших героїв.
4. Доктор Сьюз «Книга сну»
Навряд чи вам вдасться забути героїв ілюстрацій Теодора Сьюзі Гейзеля. Як і словесна гра в його книгах, самі художні твори, які він створив під псевдонімом Доктор Сьюз, є торжеством сили уяви.Світи художника можуть показатися хаотичними і непослідовними, але мають свою власну внутрішню логіку і правила.
Такі ж, як дорослий світ в уяві дітей.У той час, як найвідомішою книгою Сьюза є «Кіт у капелюсі», «Книга сну» хороша тим, що тут є де розгулятися уяві. Книга кишить уявними істотами під дивними іменами. Серед них Фуна Лагуна Бабуна, Складаний Фрінк і Чиппендейл Мапп.
5. Джон Классен «Віддайте мого капелюха!»
Багато дитячих книг викликають безмежне почуття розчулення. Їх герої чарівні або просто нешкідливі: вони добре проводять час, а якщо щось і відбувається, то помилки виправляються і служать хорошим уроком. «Віддайте мого капелюха!» — Не одна з таких книг.
Не хочеться заздалегідь травмувати дітей, але тут, здається, ніхто не веселитися, тварини трохи дивні, а кого-то і зовсім в кінці з’їдять. Проте, ілюстрації Джона Классена є ідеальним доповненням до незворушного гумору книги.
6. Джудіт Керр «Тигр, який прийшов на чай»
Книга 1968 року відкривається сценою чаювання матері і дочки, яке переривається втручанням «великого пухнастого смугастого тигра». Чи є тигр доброзичливим або загрозливим персонажем — предмет численних дискусій.
Правда, діти зазвичай знаходять тигра приємним і люблять його, в той час як дорослі вважають його вторгнення в сім’ю загрозливим. Деякі критики навіть порівнювали його з нацистами, оскільки батьки художниці втекли їз нацистської Німеччини. Сама ж художниця заперечує подібні домисли.
7. Барбара Куні «Міс Румфіус»
Міс Руфіус — це ілюстрована книга для дітей, написана і проілюстрована Барбарою Куні. Була вперше опублікована видавництвом Viking Books в 1982 році. У ній показується історія життя вигаданого персонажа — міс Еліс Румфіус, жінки, яка шукала спосіб зробити світ красивішим і знайшла його, розсаджуючи люпин в дикій природі.
Барбара Куні — володарка двох медалей премії Кальдекотт. Свою першу книгу проілюструвала в 1940 році, а в 1941 році опублікувала першу книгу, яку вона написала і проілюструвала «Король острова Рек».
8. Моріс Сендак «Там, где живуть чудовиська»
«Там, де живуть чудовиська» є улюбленою дитячою ілюстрованою книгою багатьох художників, дизайнерів, мультиплікаторів і режисерів. Головний герой книги — Макс — своєрідне втілення середньостатистичного маленького хлопчика. Він бунтує і тікає, бажаючи робити те, що хоче, але в кінці кінців повертається назад до батьків і домашнього комфорту.
Світ лісу і дикої природи в книзі то захоплює красою, то посилає загрозливі сигнали. Енергія і запал «Чудовиськ» роблять книгу одним із знакових творів мистецтва.
Сендак є одним з найвідоміших дитячих книжкових ілюстраторів. Деякий час, після закінчення школи, він працював оформлювачем вітрин в Нью-Йорку.У 1951 році його взяли в видавництво на посаду ілюстратора. Протягом 60 років Сендак проілюстрував понад 60 книг.
Починаючи з 1970‑х років, він також розробив над декораціями і костюмами для опери і балету.Хоча деякі з його книг були піддані критиці за зміст, невідповідний для дітей, Сендак належить до покоління надзвичайно успішних і впливових авторів.
9. Олівер Джефферс «Загубити і знайти»
До тридцяти п’яти років ірландський художник Олівер Джеферс проілюстрував і випустив 10 книг. Це його друга книга і перша про зворушливу дружбу хлопчика і пінгвіна.
Один раз перед дверима маленького хлопчика несподівано з’являється пінгвін і малюк намагається всіма силами повернути його назад додому.
Основна ознака стилю Олівера — чарівна простота, але разом з тим, не примітивнність. Також існує версія книги з віконцями і завданнями, створена Коріною Флетчер.
Якщо коли-небудь ви опинетесь із дітьми в Східному Лондоні, то відвідайте Discover Centre в Стратфорді, де є кілька ігротек на тему книг Олівера Джефферса — в тому числі бюро знахідок, спальня хлопчика і Південний полюс.
10. Раймонд Бріггс «Сніговик»
«Сніговик» британського ілюстратора Раймонда Бріггса широко відомий завдяки анімаційної адаптації, яку в Великобританії показують на кожне Різдво. Що само по собі дивно, так як сама книга не замислювалася, як різдвяна історія.
Як і багато класичні твори, книга вважається виконаною в шаблонній манері, а чарівні пастельні малюнки — занадто химерними.Але магія мистецтва Реймонда полягає в тому, що читачі з інтересом стежать за безсловесною історією, яка немов заколисує їх до самого кінця книги, де гарантовано розплакалисячуться і дорослі, і діти.
Раймонд Бріггс (народився 18 січня 1934) — англійський ілюстратор, мультиплікатор, автор графічних романів, який користується популярністю у дорослих та дітей. У 1966 і 1973 роках Бріггс отримував престижну медаль імені Кейт Грінуей від Британської асоціації бібліотек.